7-14.06.2011 - Uczniowie Żeromskiego w Niemczech
Po raz kolejny uczennice i uczniowie z Żeromskiego mieli okazję sprawdzić swoją
praktyczną znajomość języków obcych.
W dniach 7-14.06.2011 9-osobowa grupa wraz z opiekunkami wzięła udział w projekcie
polsko-niemieckiej wymiany młodzieży w partnerskiej szkole w Stromberg,
była to już trzecia edycja programu z zaprzyjaźnioną szkołą.
W kwietniu grupa niemieckich uczniów i nauczycieli przebywała w Polsce.
Główne cele i założenia programu to: przełamanie bariery językowej, poznanie innej
kultury, stylu życia, propagowanie postawy otwartości i tolerancji wśród uczniów i ich
rodzin, ale również poszanowanie własnej kultury, tradycji i odrębności.
Projekt „Typisch polnisch?!-,Typisch deutsch?!” realizował jedno z głównych założeń
Unii Europejskiej – „zjednoczeni w różnorodności” - różnorodności kultur, zwyczajów,
światopoglądów - a także języków. Poszanowanie różnorodności językowej jest - wraz z poszanowaniem
jednostki, otwartością na inne kultury, tolerancją i akceptowaniem innych - podstawową wartością Unii.
Pobyt w Niemczech był również doskonałą okazją do nauki języka metodą total immersion,
czyli stworzenie sytuacji, gdzie uczący znajdują się w środowisku, w którym muszą
porozumieć się wyłącznie w języku obcym, są nim otoczeni, niejako zanurzeni i zmuszeni
do przełamania bariery językowej. Zakwaterowanie u rodzin niemieckich partnerów dawało
właśnie takie możliwości. Wyjazd to także źródło motywacji, otwartości, ale też
uświadomienie uczniom jak wiele już umieją i jak wiele jeszcze trzeba włożyć pracy aby
opanować język obcy i jak ważny jest kontakt z ‘żywym’ językiem.
Projekt miał również charakter bilingualny, w którym znaczącą rolę pełnił język angielski.
Trzeba przyznać, że znaczna część Niemców biegle posługuje się angielskim i w większości
miejsc użyteczności publicznej swobodnie można się porozumieć w tym języku. Podczas
zwiedzania miasta Speyer, przewodniczka przybliżała jego historię w języku angielskim.
Integralną część projektu stanowił bogaty program kulturalno-krajoznawczy. Uczestnicy
mieli szansę zwiedzić miasta: Stromberg, Bingen, Mainz, Speyer i Koblenz, ale także
zobaczyli muzeum Gutenberga, przepiękne winnice ciągnące się wzdłuż malowniczej doliny
Renu, ogrody, zamek średniowieczny wraz z podziemnym labiryntem. Rejs statkiem po Renie
to jedna z największych atrakcji turystycznych Niemiec, mijane krajobrazy od setek lat
inspirują artystów, pisarzy, rejon ten znajduje się na liście światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO.
W katedrze w Mainz odczytany został fragment z Ewangelii św. Jana w języku niemieckim i polskim,
oraz odmówiono modlitwę Ojcze Nasz, a także zapalono świece w intencji tragicznie
zmarłej nauczycielki LO ś.p. Iwony Woźniak.
Ostatni dzień to prezentacja wspólnych projektów. To też czas podsumowań,
refleksji, wyciągnięcia wniosków do jeszcze lepszej współpracy w przyszłości,
na co zarówno strona polska jak i niemiecka wyrażają nadzieję.
Na zakończenie pobytu wicedyrektor przeprowadził warsztaty gry na bębnach afrykańskich,
podczas których uczestniczy mogli dać upust nagromadzonym podczas ekscytującego pobytu emocjom.
To już trzeci wyjazd zagraniczny uczniów z LO w tym semestrze- w marcu uczestniczyli w
warsztatach językowych w Londynie i w międzynarodowej wymianie młodzieży w Turcji.
Żeromski jako jedyna szkoła w Opocznie prowadzi tak bogaty program wymian międzynarodowych
zapewniając uczniom możliwość kontaktów z rówieśnikami z innych krajów i przede wszystkim
możliwość porozumiewania się w językach obcych.
Organizatorzy pragną również podziękować uczniom za zaangażowanie i ich
rodzicom za pracę i opiekę nad uczniami z Niemiec oraz za okazane zaufanie.
Organizatorką wymiany jest Magdalena Stańczyk, przy współpracy z Kariną
Larecką i Robertem Sędkowskim.
7-14.04.2011 - Niemiecka młodzież w "ŻEROMSKIM"
Od 7 kwietnia, w ramach międzynarodowej wymiany młodzieży z tygodniową wizytą
przebywała w Opocznie grupa uczniów i nauczycieli z niemieckiej
szkoły IGS Stromberg z Nadrenii-Palatynatu.
We wspólnym projekcie wspieranym
finansowo przez Polsko-Niemiecką Wymianę Młodzieży (PNWM) wzięło udział 25 osób.
Niemiecka młodzież tradycyjnie mieszkała u swoich rówieśników poznając w ten
sposób warunki życia codziennego w Polsce, nasze zwyczaje, kulturę, kuchnię, sposoby
spędzania czasu wolnego itd.
Delegacja w piątek była przyjęta w Starostwie Powiatowym,
a w poniedziałek w Urzędzie Miejskim.
Grupa niemiecka miała okazję spróbować także
regionalnych specjalności w „Chacie Opoczyńskiej”, obejrzała tańce ludowe w wykonaniu
dzieci z Przedszkola nr. 8, uczestniczyła w kursie Krav-Magi prowadzonym
przez p. Piotra Nasulewicza oraz wzięła udział w lekcji tańca. Dodatkowo zostały
również zaplanowane zajęcia sportowe w szkolnej hali i na basenie miejskim.
Ostatnie cztery dni wizyty grupa spędziła na wspólnej wycieczce. W programie wycieczki
było zwiedzanie obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu-Brzezince, zwiedzanie zabytków
Krakowa oraz rekreacyjny pobyt na Podhalu.
Koordynatorką projektu ze strony polskiej jest Magdalena Stańczyk,
przy współpracy z Kariną Larecką oraz Robertem Sędkowskim, a ze strony
niemieckiej opiekunami byli Kai Doerschuk i Karin Klaperski.
Rewizyta grupy polskiej w Strombergu planowana jest na czerwiec.
Galeria zdjęć z
wizyty młodzieży niemieckiej w Polsce
   
   
   
   
   
   
 
Galeria zdjęć z
wizyty naszej młodzieży w miejscowości Stromberg
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
|
